-
1 boccone
m mouthfulboccone amaro bitter pill* * *boccone s.m.1 bit, morsel; (fam.) bite: un boccone di pane, a morsel of bread; dammene un boccone!, give me a bit!; mangiamo un boccone e poi partiamo, let us have a quick snack and then leave // boccone amaro, (fig.) bitter pill // a pezzi e a bocconi, bit by bit // boccone ghiotto, titbit (o tasty morsel) // è un boccone che fa gola a tanti, it's a plum that would appeal to many2 ( boccata) mouthful: in un boccone, in a mouthful: mangiare in un boccone, to gulp down // mangiarsi qlcu., qlco. in un boccone, (fig.) to make mincemeat of s.o., sthg.* * *[bok'kone]sostantivo maschilemangiare un boccone — to have a bite to eat, to grab a snack o a quick bite
3) (esca)•••col boccone in gola — = immediately after eating
togliersi il boccone di bocca per qcn. — to take the bread out of one's mouth for sb.
* * *boccone/bok'kone/sostantivo m.3 (esca) un boccone avvelenato a poison baitcol boccone in gola = immediately after eating; quello me lo mangio in un boccone! I could have him for breakfast! è un boccone amaro da mandare giù it's a bitter pill to swallow; togliersi il boccone di bocca per qcn. to take the bread out of one's mouth for sb.; a pezzi e -i bit by bit\boccone del prete parson's nose. -
2 un boccone avvelenato
См. также в других словарях:
bait — /beɪt / (say bayt) noun 1. food or some substitute used as a lure in fishing, trapping, etc. 2. food containing a harmful additive such as poison or razor blades used to lure and kill animals considered pests. 3. food containing a drug used to… …
poison fishing — catching fish by means of a poison, usually one harmless to higher vertebrates, the poison being spread in the water or enclosed in a bait … Dictionary of ichthyology
bait box — noun a) a box used to keep bait b) A small box, in which poison is kept, with space for small animals e.g. rats to eat from … Wiktionary
bait — 1. noun /beɪt/ a) Any substance, especially food, used in catching fish, or other animals, by alluring them to a hook, snare, trap, or ne … Wiktionary
roach bait — n. A marketing message delivered by an actor posing as a regular person with the intention of having that message passed along to many other people. Example Citation: I ll tell you about a process we use, which is called roach bait, he says. In… … New words
Cholecalciferol — Cholecalciferol … Wikipedia
Argentine ant — Taxobox name = Argentine ant status = Secure image width = 250px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hymenoptera familia = Formicidae subfamilia = Dolichoderinae tribus = Dolichoderini genus = Linepithema species = L.… … Wikipedia
Dingo Fence — Route of the Dingo Fence (purple) … Wikipedia
Bird abatement — The risks that birds create in certain circumstances have brought the need for bird abatement. Amongst those risks are loss of investments in farming and aviculture, aircraft crashes, and bacteriological and viral contamination. With more recent… … Wikipedia
Heliciculture — (snail farming) is the process of farming or raising snails.HistoryRoasted snail shells have been found in archaeological excavations, an indication that snails have been eaten since prehistoric times [ [http://watarts.uwaterloo.ca/… … Wikipedia
Song Thrush — Taxobox name = Song Thrush status = LC status system = iucn3.1 status ref =IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=51607|title=Turdus philomelos|downloaded=12 May 2006 Database entry includes justification for why this species is… … Wikipedia
